Deux solutions
Pour prévenir la concentration de légionelles, deux types de traitement :
Continu, il consiste à injecter un produit en permanence (chlore) pour une maîtrise continuelle des bactéries en suspension.
Discontinu, il consiste à effectuer, à intervalle régulier, une désinfection choc.

Chlore en continu
Procédé : installation de pompes à chlore diffusant une concentration de chlore libre comprise entre 1 et 2 mg/l en sortie de robinet. Ne pas dépasser les 3 mg/l pour limiter la production de trihalométhanes.
Limites : effet néfaste possible sur les canalisations en acier galvanisé et en cuivre à moyen terme, et baisse d'efficacité par l'élévation du pH.

Ionisation continue
Nouvelle approche : génération par électrolyse d'ions cuivre et argent atteignant dans la boucle de circulation des concentrations de 0,2 à 0,8 mg/l pour le cuivre et de 0,02 à 0,08 mg/l pour l'argent.
Limites : la concentration optimale n'est pas connue, et varie selon la qualité de l'eau et la conception du réseau. De plus, l'élévation du pH réduit l'efficacité des ions.

Attention ! Précautions
Effectuer un diagnostic de l'aptitude du réseau à supporter en continu ces traitements.
Prévoir des protocoles de maintenance complémentaires pour surveiller la qualité de l'eau. Ces traitements maintiennent un résiduel de désinfectant dans l'eau qui la rend impropre à la consommation humaine selon les critères de qualité réglementaires (cf. circulaire DGS 2000/166 du 28 mars 2000). C'est pourquoi un traitement thermique est toujours préférable.

Désinfection choc
Procédé : nettoyer le réseau une ou deux fois par an, puis procéder à une désinfection choc à intervalle régulier, tous les mois par exemple (voir traitements curatifs).
Limites : à ce jour, ce procédé n'est validé que pour les petits réseaux.

Suivi de l'efficacité
Pour rendre compte des mesures de prévention prises, il est recommandé :
D'effectuer des relevés de température réguliers sur l'ensemble du réseau pour vérifier l'absence de dysfonctionnement.
De réaliser chaque année des prélèvements pour recherche de Legionella sur les points à risque.
Relevés de température, résultats d'analyses, opérations d'entretien, travaux, actions correctives et plan du réseau constitueront le carnet sanitaire de l'installation et la meilleure protection en cas de problème.